On a thundery evening, some Beartic have taken cover in a cave, being 
too frightened to go to sleep. One of the Beartic loses its child 
Cubchoo when it falls off of a cliff into the forest below. Ash and the 
gang are continuing their journey when they come across a sick Cubchoo, 
realizing how badly damaged the forest is. They come across a Beartic 
that starts to attack them. Soon they find many of them that are angry. 
Meowth decides to play negotiator and the Beartic use Icy Wind on him. 
When they want to attack again, a Mienfoo appears and knocks them out. A
 Forest Ranger named Cliff introduces himself to the gang. He is quite 
amazed at Meowth for his abilities to talk. The Cubchoo explains to 
Meowth exactly what happened before they found it, and Cliff tells them 
that there are two tribes of Beartic living on the mountain. Cliff asks 
if Meowth belongs to anybody. When everyone says no, he throws a Poké 
Balls at him and nearly captures him, much to Meowth's chagrin. They set
 out to find the Beartic that the Cubchoo belongs to until they are 
attacked by the Beartic. They quickly distract the Beartic and run. 
Meowth decides to be a negotiator and dodges the first Icy Wind but gets
 hit by the second one. They run away but fall off of a cliff and get 
separated from their Pokémon. At the subway station, the Subway Masters 
are investigating what is going on in the Subway. The Pokémon set out to
 find food for Axew and Cubchoo. The gang, in the meantime, searches for
 the Pokémon. They walk through a completely destroyed forest where one 
of the Beartic groups lived. In the meantime, the Pokémon find food 
lying on a tree trunk and decide to take it. They walk back to feed Axew
 and Cubchoo, while a group of Beartic return to find that their food 
stolen. The gang walks through yet another destroyed forest until they 
come across a Beartic group. Meanwhile, Meowth is arguing with the 
Beartic about the stolen food and he returns them to the Beartic, before
 getting hit by Icy Wind. Suddenly, the two Beartic groups meet and they
 begin to fight each other, firing Sheer Cold attacks at each other, but
 their fighting causes four boulders to roll down the mountain at them. 
Three of the four are destroyed by the gang's Pokémon, while the Beartic
 all use Sheer Cold to freeze the remaining one in place. The two 
Beartic groups now get along with each other. After departing from 
Cliff, the gang continues their journey to Nimbasa City. Meanwhile, Team
 Rocket is preparing their final stage of their mission in Nimbasa 
City. 
Watch Now
Watch Now

 
